14 de Septiembre de 1912, inauguracion del servicio de tranvias entre Cochabamba-Quillacollo-Vinto. La diminuta locomotora fue bautizada "14 de Septiembre". En total se adquirieron 12 locomotoras, 6 electricas y 6 a leña. Esta imagen fue captada en la calle Sucre (antiguamente conocida como calle Vinto), exactamente saliendo de la Plaza de Granos, algunas casas de la derecha siguen de pie
Otra toma del mismo rio. Observe que una persona cruza el cauce a nado y otras toman sol en la playa. Es una verguenza como destruyeron esto en nombre del progreso
Otra imagen del camino antiguo Cochabamba - Quillacollo. Es impresionante la vegetacion que existia. Hoy en dia es la Av. Ustariz
Tranvia Cochabamba-Quillacollo-Vinto en el puente sobre el rio Rocha. Los vagones de esta linea eran casi descubiertos a diferencia de los hacian el servicio urbano en la ciudad que era cerrados con ventanas
Puente del ferrocarril en Suticollo. El puente sigue de pie, el ferrocarril ya no funciona
Fin de la linea del tranvia en Vinto
Plaza principal en la esquina del teatro. Todavia se puede apreciar la vicera de cemento que tenia el teatro "Teofilo Vargas", esa vicera se desmorono en 1973 y nunca fue repuesta
Esta foto tal vez pocos la ubiquen, Es un laguito que existia en la Casa Hoschild en Tacata, tenia unas lanchitas para navegar y la condicion para entrar era primero asistir a misa en la capilla
Esquina de las calles 6 de Agosto y Ayacucho, Es la calle que comienza frente a la carcel. La casas de la derecha, todavia esta intacta
Calle Cochabamba, cuando el tranvia pasaba por alli. Esta foto esta bastante deteriorada ¡ Necesito urgentemente un curso de restauracion de fotografias con Fotoshop ¡
Calle Heroes del Chaco, esquina Cochabamba, solo sigue en pie la primera casa de dos pisos a la izquierda, pertenece a la familia Palenque. A derecha antes de la verja funcionaba una "aperia" de Villalba, servian unos apis muy sabrosos, se observa el cartel
La calle "6 de Agosto", vista desde una ventana de la Alcaldia, cuando se estaba instalando el sistema de acantarillado, el año 1968
Esta toma es desde el campanario de la iglesia, se aprecia la acera Este de la Plaza Principal y al fondo el edificio de la Alcaldia. Ninguna de esas casitas esta en pie, todas fueron demolidas y reemplazadas por "adefecios" de cemento, a eso le llaman progreso
La calle "Ballivian", entre "Cochabamaba" y Plazuela "Bolivar", el personaje de sombrero que esta en la acera es el celebre Prof, Eufronio Aranibar, el popular "Efito" del Colegio "Calama" ; y casualmente esta en la puerta de entrada del "Skating" que funcionaba en esa casa, propiedad de Dn. Humberto Cespedez.
La calle "Heroes del Chaco", vista desde la esquina del Teatro. Esta calle antes estaba bordeada de arboles en sus aceras, Los arboles fueron desapareciendo y los edificios fueron apareciendo. Ahora esta bordeadda de edificios e indundada de comercientes
Puente del tranvia sobre el rio Huayculi
El tranvia en el trayecto Vinto - Quillacollo, la ruta seguia la actual calle Sucre
Trabajos de excavacion para la instalacion del sistema de agua potable en la calle Cochabamba, a la altura de la actual calle Soruco( del colegio Urcupiña)
Trabajadores de la Alcaldia instalando una luminaria en la calle "Ballivian" esquina Plazuela "Bolivar", esa escalera metalica que estan usando es historica
Entrada de Carnavales. Los "Negritos de Vinto" pasan por la calzada sud de la Plazuela Bolivar, se aprecia bien la casa de la familia Rojas (los 95's), hoy en dia solo esa casa permanece en pie, el resto fue demolido
Calle Sucre, subiendo a la Plaza Pricipal. Todavia no existia el Coliseo, ni la calle transversal que desemboca en la Plaza de papas. La solitaria casita que se observa en la acera sud, pertenecia a la familia Caballero. El Papa, tenia una bicicleta muy particular y era un excelente "talabartero", donde soliamos llevar nuestros balones futbol para que los reparara.
Otra vista de la estacion del ferrocarril. En esta se aprecian lo pinos, artisticamente podados, los cuales adornaban el Parque Silez, hoy mas conocida como la plaza de la "Sirenas"
Esta es la calzada norte de la plazuela "Bolivar", ya se utulizaba la Av. Blanco Galindo. A la derecha se aprecia en primer termino el surtidor de gasolina y luego la oficina de Transito, los cuales funcionaban alli. Esta forografia fue captada en un dia festivo, podria Urcupiña o carnavales
Plaza "9 de Diciembre", mas conocida como la Plaza de papas, hoy en dia esta irreconocible y llena de actidad comercial, Ello se debe a que la antigua feria de la "estacion" se traslado a este lugar hace ya varios años. Dicha feria se realizaba los dias Martes y Viernes, dias en que pasaba el tren "local" y se comerciaba productos agricolas hacias los centros mineros. Perdio su razon de ser, con el cierre de las minas en 1985 y el posterior desactivamiento del servicio ferroviario. Entonces se determino mantener los dias tradicionales: Martes y Viernes y trasladar la feria a este sitio
Antigua plaza "12 de Octubre", luego rebautizada como plaza del Estudiante. En realidad su nombre original es "Thanta Kathu", lugar donde se venden cosas viejas, que es lo que ocurria alli. Pero como algunas autoridades se averguenzan de los nombres en Kechua, se inventan estas denominaciones
Plazuela "6 de Agosto", frente al edificio municipal, Esta foto no es muy antigua ya que esta plazuela fue reformada el año 1992, eliminandose la calzada oeste, que se aprecia en primer plano y emplazando al centro un monumento "mamarracho", copia burda del condor que existe en la plaza principal de Cochabamba
Aqui se aprecia muy bien la locomotora electrica y la singular caracteristica de los vagones, casi descubiertos, del tranvia Cochabamba-Quillacollo-Vinto. El ultimo vagon del convoy es de carga y alli trasladaban los bultos con productos agricoles que llevaban para comerciar. El puente creo que es sobre el rio Rocha
Esta es una de de las 6 locomotoras a leña del tranvia Cbba-Qllo-Vinto. Los primeros años, el tramo Qllo-Vinto, fue cubierto con estas locomotoras ya que se demoro en la instalacion de los cables para conducir la energia electrica. Sobre el puente, no me pregunten porque no me ubico
Plazuela "Bolivar", es la esquina Ballivian y Gral Pando, donde estan los bancos. De esa esquina partia el servicio de "colectivos" hacia Cochabamba, el qiosquito fue demolido
El Teatro "Teofilo Vargas" luciendo su coqueta vicera de cemento. a la izquierda se aprecian las palmeras de la plazuela de la policia todavia pequeñas. Hoy las palmeras lucen gigantes, la vicera ya no existe y el teatro ya no funciona
A proposito de indundaciones, el año 1968, se registraron una de las indundaciones mas desvastadoras que se recuerde en Quillacollo. Se desbordaron los tres rios que bordean la ciudad: el Tacata al Oeste, el Huayculi al este y el Rocha o Sapenco al sud. El agua cubrio casi toda la ciudad, solo se salvo la zona de la Plaza Principal por estar ubicada en un monticulo. Esta escena corresponde a la Plazuela Bolivar
Una vez que bajaron las aguas, el Gral Alfredo Ovando Candia, entonces Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la Nacion, realizo una inspeccion de la zona del Santuario de Urcupiña. En esta imagen esta cruzando el antiguo puente de madera sobre el rio Sapenco o Rocha, acompañado por el entonces H. Alcalde Municipal, Dr. Hugo Galindo Decker Observese que el nivel de las aguas continuaba siendo alto. Al fondo, en la serrania se divisa el santuario que hoy en dia continua en pie.
Esta fotografia muestra la magnitud del desastre que acontecio en 1968, como se observa el agua cubria la calle 6 de Agosto, en inmediaciones del edificio municipal. ¿ Venecia o Quillacollo ?
Esta edificacion continua en pie. Se trata de una antigua casa de hacienda, que pertenecia a las religiosas del Convento de Santa Teresa de Cochabamba. Luego de promulgarse, en 1953, la Ley de Reforma Agraria, fue ocupada por el Sindicato de Trabajadores Campesinos de Quillacollo, convirtiendose en la Central Campesina. Muchas personas afirman, que en esa casona, se cometieron imnumerables abusos, en nombre de la "Revolucion Nacional". Mediante un proceso judicial, todo el predio mas la casa, fue adjudicado a la Escuela de Musica "Franklin Anaya". Se puede apreciar esta edificacion, desde el frontis, de la mencionada escuela, sobre la Av. Ustariz (camino antiguo a Cbba). Algunas de las palmeras todavia sobreviven al paso del tiempo, en la parte posterior de la edificacion
Esta imagen corresponde a la Plazuela "Bolivar", en la esquina sudeste, calles "Ballivian y "Gral Pando". De esta esquina partian los "colectivos", que hacian el servicio a Cochabamba, para enfilar por la "Gral Pando", parque "Lanza" y Cochabamba. La avenida "Blanco Galindo", todavia no estaba concluida y se se utilizaba el camino antiguo. En 1963, se asfalto una faja de la avenida "Blanco Galindo" y a partir de esa fecha el transporte dejo de usar el camino antiguo.
Calle "6 de Agosto", vista desde la esquina de la alcaldia. Todavia es de tierra, luego fue adoquinada y posteriormente asfaltada
Vista nocturna de la calle "Heroes del Chaco". En el edificio del Teatro Teofilo Vargas, tres detalles que observar: Primero, la vicera de cemento que ya no existe, dos, el cartel luminoso, que fue inaugurado en 1967 con gran pompa por ser una novedad para la epoca y tercero un artistico farolito de luz en la misma esquina del teatro. El cartel luminoso, "se esfumo" en 1995, cuando se emprendio una "interminable" remodelacion del teatro. Los farolitos de luz, adornaban toda la plaza y alrededores, eran de cemento y estaban pintados de color verde. Fueron demolidos y cambiados por feos tubos metalicos
Calle "Sucre", en inmediaciones del coliseo, que en esa epoca todavia no esta construido, existiendo solo un terreno baldio amurallado. Practicamente todas las viviendas han desaparecido. Lo que falto en esta ciudad es una politica municipal de conservacion del patrimonio arquitectonico del "casco viejo"
Esta es la zona de la "floreria", detras del Templo, Ya esta sin techo, posteriormente fue totalmente demolida. A la derecha, al fondo, en la puerta que esta abierta, funcionaba una salteñeria, la mejor de la ciudad. Hoy en dia el negocio continua y es dirigido por el nieto de la propietaria
La calle "Heroes del Chaco", subiendo a la plaza, en ocasion de celebrarse algun desfile o acto civico
Esta fotografia fue captada desde la torre de la iglesia. Se aprecia dos casonas de la acera oeste de la plaza principal. A la izquierda, la de la familia Peñaloza y a la derecha de la familia Almaraz. La casona de la derecha fue vendida, y sus nuevos propietarios intentaron demolerla, consiguiendo su objetivo parcialmente. Solo esta de pie el frontis, pero ya no se observa esa cornisa artistica que la cubria. La Alcaldia es complice de ese atentado contra el patrimonio arquitectonico
Trabajadores municipales instalando el servicio de alumbrado publico en la Villa Moderna, exactamente a dos cuadras de la Plaza Bolivar, sobre la avenida que conduce al Hospital
Plazuela Bolivar, vista desde la acera norte durante una concentracion politica
.
Esta foto es para mi amiga Mirna Urquidi, que esta en E.E.U.U, data de 1967, se estaban realizando trabajos de tendido de la red de agua potable. Al centro de la fotografia esta su papa
Frontis de la Alcaldia Municipal de Quillacollo
Es increible, recien el año 1968 se tendio la red de alcantarillado de la ciudad y aun mas increible es que dicha red hoy en dia continua en servicio, ¡ No ha sido renovada en 43 años ¡
Calle Ballivian entre Cochabamba y Plazuela Bolivar, cuando solo circulaban bicicletas por esa calle. Hoy dia esta infectada de movilidades es imposible que circule un ciclista con la con la tranquilidad del que esta en esta foto
Calle Ballivian esquina Cochabamba, en la casona del frente funcionaba la Heladeria "Lozada", dicen que eran los mejores helados de la ciudad, tambien se aprecia medio en penunmbras el edificio del hoy Colegio "San Martin", en ese entonces fungia de sede del Sindicato de Trabajadores de la Manaco
Plazuela "Hernando Siles", hoy se la conoce como el Parque de las Sirenas. Al medio existia un bello laguito que era atravezado por un artistico puente, como se puede apreciar estaba poblado por hermozos cisnes. A mediados de los "70", un alcalde "progresista y modernista", ordeno la demolicion total de este parque y en lugar del laguito y el puente, se emplazaron las "Sirenas"
Otra vista de la calle Ballivian, acera Oeste
Fotografia captada desde la torre de la Iglesia un dia de "nevada" en la cordillera
Entrada de Urcupiña el año 1967. Solo existian 4 fraternidades, la Diablada "Thomas Bata". la Morenada de los Matarifes (foto), las "Waka-Tokoris" y los "Tobas" de los "lustrabotas. Esta imagen es en la calle 6 de Agosto
Trabajos de instalacion del servicio de alcantarillado, en inmediaciones de la Plazuela "6 de Agosto". Pido disculpas por la calidad de la imagen, pero deben comprender que tiene mas de 40 años
El vivero municipal, funcionaba en el predio donde hoy en dia esta ubicado el Colegio Nacional "Calama", el problema no es que se haya construido el colegio, sino que no se re-ubico el vivero
El año 1969, se inauguro la primera agencia bancaria en Quillacollo, pertenecia al Banco popular del Peru y fue inaugurada por el propio Presidente de la Republica: Gral rene Barrientos Ortuño. Como anecdota indicaremos que el Presidente llego con mucho retraso. En la foto se aprecia a la gente esperando el acto inaugural. El Banco estaba ubicado en la Plazuela 6 de Agosto, acera norte, donde ahora funciona un estudio juridica
Esta foto data de 1929, fue captada del balcon trasero de la Villa Albina, en Pairumani, al fondo se aprecia las torres de la Capilla y la hacienda, todavia no estaba construido el Mausoleo. Las palmeras que bordean el camino, entonces pequeñas, hoy dian estan enormes
Calle Ballivia esquina Cochabamba. La mayoria de estas construcciones ya no existen, solo queda en pie la esquina de la derecha, donde funciona una ferreteria
Año 1969. Inicio de las obras de construccion del Hospita de Quillacollo, en la Villa Moderna. El entonces H. Alcalde Municipal. Dr. Hugo Galindo D. se encuentra al centro de corbata, a la derecha el El Dr Gilder Vargas, entonces Medico Provincial y a continuacion el Dr. Manuel Garnica. Sentado en el extremo derecho, un personaje muy querido en Quillacollo, Dn. Tobias Cespedez
Calle principal de Vinto, entre la avenida y la estacion de ferrocarril, con la salvedad de que en esa epoca, no existia la avenida. La fotografia es de 1960
Calle Waldo Ballivia, primera cuadra al norte de la Plazuela Bolivar, al fondo se distingue las torres de la Iglesia. Hoy en dia es imposible circular por esta calle |
12 comentarios:
Huguito por un momento pase al pasado que lindas fotos con los 50 que tengo todavia conoci algunos lugares de estas fotos de veras Quillacollo moderno nada que ver con lo lindo que era nuestra llacta!
Segui poniendo esas fotos Hugo .
Roberto Perez
Hugo..realmente provocaste muchas nostalgias de nuestro Quillacollo querido..tengo algunas fotos antiguas más o menos de esa época,,..mi padre también era un aficionado a las fotos las escanearé y las subiré al Face...Felicidades... qué tiempos bellos aquellos...para disfrutar intensamente de la naturaleza..Dios nos puso en esa época creo que, como un regalo para nosotros, en al que viví intensamente mi niñez jugando en las khochas, kúkeando duraznos, cazando conejos (k'ita qois) con mis perritos, etc. etc, qué bello...felicidades..
por un momento senti la sensacion de respirar aire fresco... pero, que triste realidad... desperte, senti el mal olor de la basura dejada en la plaza bolivar,el mal humor de la gente (ajena)y un mal estar tan profundo a nuestras antiguas y nuevas autoridades, quien sabe seria buena idea invitarles a dar un paseo por estas lindas imagenes , ver y esperar para saber lo que sienten ... con seguridad NADA.
Hermosas fotos de Quillacollo pero al ser una persona nueva en la ciudad me sorprende que las mejoras para el bienestar social tales como parques y plazas no sean prioridad para las autoridades actuales no conozco un parque minimamente decente en toda la ciudad no hay buenos lugares de esparcimiento para la familia los fines de semana si uno quiere estar en familia lo unico que puede hacer es ir a locales donde se vende comida y desde luego bebidas alcoholicas yo personalmente me di a la tarea de buscar un parque a donde llevar a mis hijos y no lo encontre en ninguna parte de quillacollo el unico que encontre esta a medio construir en la zona de sapenco pero al parecer la obra esta paralizada y me parece que es grave por que no hay un lugar donde los niños puedan recrearse como debe ser.
Hugo...Gracias por darnos la posibilidad de recordar como era nuestro Quillacollo al ver fotografías tan lindas que nos llenan de nostalgia y recuerdos....Personalmente me siento muy honrado y agradecido de encontrar una fotografía, que ni la familia tiene, de mi abuelo (Adolfo Reque) y mi padre (Gustavo Reque)....Ver estas fotos nos traen muchísimos recuerdos....Gracias nuevamente...
felicidades, excelentes fotografías. tengo algunas de Cochabamba de antaño y nunca pensé que en internet podría encontrar imágenes tan antiguas de Quillacollo. Si alguien tiene más debería subirlas para conocer más de nuestra amada ciudad
Este sitio es un teso, gracias a su creador por permitir recrear Quillacollo de antaño
Muy lindo contemplar lo lindo de la época en Quillacollo! Muy buen aporte del pasado
Mi padre está en una de las fotos . Saludos desde Uk.
Hermoso mi Quillacollo yo vivía cerca a la central campesina así que era mi lugar de juego y de muchos vecinos del lugar gracias por recordarme de mi infancia
Muy hermosas las fotos
A pesar, de no haber nacido en Quillacollo,(algunas fotos son fácilmente reconocibles) bonitos recuerdos, interesante seria poner fotos antiguas y fotos actuales correspondientes a cada lugar para poder apreciar el cambio y transformación que han sufrido a lo largo del tiempo. como sugerencia no lo tomen a mal, soy sobrino nieto del Tata Panozo, nieto de Ismael Panozo. vivo actualmente en España y hace 14 años que no veo la linda tierra de mis Abuelos. con estas fotos mi alma se llena de nostalgia, y solo vivo pensando en volver a estar ahí. gracias por las fotos, espero que suban mas.
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio